【許家源記者/綜合報導】

台灣的語言多樣性一直是文化的寶藏，特別是台語，作為台灣最具代表性的方言之一，承載了許多世代的歷史記憶與文化價值。然而，隨著全球化的推進與現代化的衝擊，台語在年輕一代中的使用率逐漸下降，甚至面臨流失的危機。為了挽救這一文化瑰寶，李江却台語文教基金會多年來致力於推動台語文學與文化的傳承工作，期望藉由不同形式的活動與創作，讓年輕一代重新接觸並喜愛台語文化。

「阿却賞」是基金會自設立以來最重要的獎項之一，透過舉辦台語短片與百字寫台文徵選活動，基金會旨在鼓勵年輕人以創意的方式參與台語文化的傳承。2024年的「有影講台語、百字寫台文」徵選活動，特別著重於吸引青少年參與，並透過手機創作短片以及百字文學的形式，讓台語文化能以更貼近現代生活的方式被年輕人接受和傳播。

在這次活動中，高雄女子中學的15歲學生謝易潔脫穎而出，憑藉其以輕鬆活潑的口語描繪傳統市場生活的台語短片奪得最大獎。而活動中最年輕的參賽者，僅有10歲的國小生，也展現了新一代對台語文化的熱愛與投入。這些跡象表明，台語的傳承並非一成不變，而是可以通過創新形式，激發年輕世代對母語的興趣。

台語的使用率下降，是台灣語言文化變遷中的一個縮影。隨著教育普及和都市化進程，普通話（國語）逐漸成為主流語言，並在多數情況下取代了方言的地位。這一語言轉變不僅影響了日常生活中的語言選擇，更在潛移默化中改變了年輕世代的語言認同。隨著科技發展和全球資訊的流通，年輕人對於語言的需求更多地集中在實用性和全球交流上，導致台語等方言在社會中的角色逐漸邊緣化。

然而，台語文化的傳承並不僅僅是語言的延續，更是文化身份與歷史記憶的承載。李江却台語文教基金會等組織通過多年的推廣與努力，試圖逆轉這一趨勢。透過「阿却賞」等活動，基金會不僅希望保存台語，更希望以創新的方式讓台語融入年輕人的生活，讓這種語言文化在新世代中找到新的生命力。

在此次「有影講台語」徵選活動中，謝易潔的作品之所以能夠脫穎而出，正是因為她以現代青少年喜愛的方式，將台語文化與日常生活緊密結合，使得台語不再只是老一輩的專利，而成為年輕世代可以自由使用和表達的語言工具。此外，最年輕的參賽者年僅10歲，這樣的年齡段能夠參與台語文化活動，正是這種新形式的文化推廣策略成功的證明。

未來，台語文化的傳承仍將面臨多重挑戰。首先，台語的社會地位和使用環境需要進一步改善，才能讓更多年輕人願意學習和使用台語。其次，如何將台語融入現代生活，讓台語不僅僅停留在老一輩的記憶中，而是能夠在多元文化交融的現代社會中生存下來，也是亟待解決的問題。

新聞來源:李江却台語文教基金會