（記者_許家源/雙北報導）

新墨西哥州拉斯克魯塞斯市已獲得美國交通部及其管道和危險材料安全管理局 (PHMSA) 提供的 1000 萬美元贈款，用於改善該市的天然氣輸配管線並使之現代化。

美國交通部長彼得·布塔朱吉於於當地時間(5日)發布星期三在拉斯克魯塞斯宣布了這筆贈款。作為 1000 萬美元贈款的一部分，彼得·布塔朱吉還宣布了天然氣配送基礎設施安全和現代化 (NGDISM) 贈款計劃的啟動。

這項新的贈款計劃將有助於改善公共安全、保護公眾健康並減少天然氣輸配管道的甲烷排放。NGDISM 撥款計劃由拜登總統歷史性的兩黨基礎設施法建立，在五年內提供近 10 億美元的聯邦資金，用於對市政和社區擁有的天然氣分配管道進行現代化改造，幫助保護美國各地的社區免受管道洩漏的影響。

彼得·布塔朱吉說：“這筆用於使我們的天然氣管道現代化的資金將有助於保護居民免受危險洩漏的影響，創造高薪工作，並減少全國各地社區的甲烷排放，特別是在農村和服務欠缺的地區。”