文創大師系列講座(四) | 青田七六文化長 水瓶子老師分享台北城南人文歷史與產業的結合！！

撰文  許慎之

文創大師系列講座由 董澤平院長與大師們以細膩對談方式分享地方人文、歷史、科學、產業及商業模式。

這次的文創大師邀請『青田七六文化長』水瓶子老師 本名 簡肇成先生，由台北城南漫步-從孫立人將軍官邸出發分享闡述。

文創大師系列講座(四) 講座影片

歷史背景由日制時代開始，原臺灣軍司令官官邸，位於臺灣臺北市中正區古亭的和洋折衷建築，最初由森山松之助設計，日治時期作為臺灣總督府土木局水道課長官舍，後改造以給台灣軍司令官居住，設計者為淺井新一，於1929年(昭和4年)6月30日竣工。戰後時期作為孫立人官邸、中華民國陸軍聯誼廳，今列市定古蹟，並給民間業者經營餐廳（雅鴿文創經營）。

台灣是個特別的好地方，除了整個島內都是寶物外（北中南都有玉石資產）在荷西時期稱為寶島（Formosa）。台灣四百年來經歷了不同文化及政府的建設及民俗的洗禮，從四百年前的原民原社到1624－1662年荷西殖民、1661－1683年明鄭時期、1683-1895年清領時期（康熙起）、1895-1945年間日治時期（明治、大正、昭和）、1949-至今 中華民國政府。台灣處處擁有不同時期的文化及建築;這次場域則為日治時期建物，尤以日式建築及中式建築保存居多。

水瓶子老師以台北市城南-原臺灣軍司令官官邸為軸線開始分享人文歷史。日式建築內很特別的一個禮俗，那就是建築物屋頂上的『幣串』。

整個城南只要是日治時期留下來的建築物屋頂上頭都會有『幣串』。日本人在建築物上梁儀式那天岸上在樑上的飾物，有給住在房屋內的家族祈求幸福驅除災禍作用。 形狀有很多稱呼也各異如弊串或是幣串。大多數都附有五色彩紙，這是源於五行思想，內容大多為起造人姓名起造時間或重修記名。

當時水瓶子老師在修護『青田七六餐廳』（原日治時期大學教授住宅於1931年落成）也注意到房屋頂粱柱上有著一根特別的木柱但卻非是結構，請教了日本建築師後才明白原來是掛上（幣串）用。

城南地區除了原有的大清時期遺留下來的南門古蹟以外更多的是巷弄裡的小型日式建築。從小南門開始至紀州庵整個面軸走讀起，可以看見不同時期不同政府不同風格的建築及修護，融合成非常獨特的台灣式建築。

目前城南地區遺留下的建築古蹟大多除了地方政府管理外，更多的是民間經營管理各尤其特色。城鄉轉型除了文化歷史的保留外轉化商業經營更是非常重要的一環。

城鄉再造或地方創生必須是歷史文化與創新產業的結合，歷史文化讓建築擁有靈魂而產業創新與商業經營是讓文化建築永續發展的關鍵。

本次文創大師系列講座(四)讓我們學習到，文化歷史的傳承及發展，光情懷還是不足的，大家必須集思廣益與創新產業結合，激盪出先的產業經營模式永續發展下去。

孫立人將軍官邸(台北市中正區南昌路一段99號)

Google map:

Google 360 ：

贊助執行單位: 

雅鴿文創

延伸閱讀：

文創大師講座

百年古蹟舉辦【國寶龍藏經與佛教文物特展】｜孫立人將軍官邸〈教孝月祈福文化祭〉